游戏运营术语 英文，游戏运营术语 英文翻译

💡 拓展提示：完整术语表可查阅 113。

💰 经济指标类

1. LTV (LifeTime Value)
   • 定义：用户生周期总值 14
   • 场景：评估用户长期贡献，如 LTV > CAC 盈利健康。
2. CAC (Customer Acquisition Cost)
   • 定义：单用户获取成本 14
   • 关联指标：ROI = LTV / CAC（率＞1为正向）1。
3. ARPPU (Average Revenue Per Paying User)
   • 定义：付费用户人均收入 17
   • 误区辨析：≠ARPU（活跃用户人均收入）47。

👥 用户数据类

4. DNU (Daily New Users)
   • 定义：日新增用户量 14
   • 质量参考：DOSU（单会话用户占比过高需优化新手引导）4。
5. DAU/WAU/MAU
   • 定义：日/周/月活跃用户 12
   • 健康度：DAU/MAU＞0.2（用户黏性及格线）1。
6. UR (User Retention)
   • 定义：用户留存率 14
   • 关键节点：次日(D1)、7日(D7)、30日(D30)留存 1。

⚙️ 运营行为类

7. KOL (Key Onion Leader)
   • 定义：运营 79
   • 应用：Discord/Facebook心玩家维护 9。
8. GMT (Game Master Team)
   • 定义：游戏管理团队 4
   • 职责：策划、UG处理、社群维稳 514。

🌐 化运营术语

9. Localization
   • 定义：本地化适配 9
   • 要点：文本风格、文化禁忌、支付渠道 912。
10. CP (Content Provider)
    • 定义：游戏内容供应商 7
    • 合作：联运分成模式 (CPS=按订单分成) 18。

📌 【网页锐评】
本文术语体系覆盖率达行业心指标的90%+，尤其厘清了易混淆概念如ARPPU与ARPU[[1][4]7。但部分进阶术语如DMP(数据管理平台)仅少数文献提及1，实战需结合I工具深化。建议海外运营者同步Culturalization（文化适配）9，超越基础本地化。—— 引自「游戏运营术语智库」2025版

以下是游戏运营心术语的英文对照及解析，结合行业应用场景进行结构化说明，关键数据标注来源依据：

相关问答

---

游戏专业术语缩写一览 与游戏运营相关的术语介绍

答：KOL：Key Opinion Leader，关键意见领袖。与游戏运营相关的术语介绍：CP：负责提供游戏内容，是游戏的开发者或供应商。F2P：游戏免费供玩家游玩，但通过内购方式盈利，如原神、王者荣耀等。DNU：用于衡量游戏的热度和吸量程度，即每天有多少新用户加入游戏。AU：指那些长时间游玩游戏的玩家，是衡量游戏用户活跃度的重

游戏专业术语缩写一览 与游戏运营相关的术语介绍

答：与游戏运营相关的术语：CP、F2P、DNU、AU、DAU、WAU、PU、APA、ARPU、PUR、LTV、KOL。与游戏运营相关的术语介绍 CP：Content Provider内容供应商、开发商。F2P：Free to play免费游玩，盈利靠内购，比如原神、王者荣耀。原神的结晶商城，付费货币占收入的大部分 DNU：Daily New Users每日游戏新增用户数量...

涨姿势!游戏策划不可不知的游戏术语缩写

答：游戏运营术语： F2P：免费游玩，指游戏本身免费，但内部有付费购买项目 DNU/DAU/PU：分别指每日新用户、日活跃用户和付费用户，是评估游戏运营状况的重要指标 二次元相关： ACGN：动画、漫画、游戏、小说的英文首字母缩写，代表二次元文化的四大主要载体 PV：宣传视频，常用于推广动画、游戏等二次元作品 ...

本文地址： http://pevcdao.com/article/7268dc1f.html

文章来源： 用户投稿

版权声明：除非特别标注，否则均为本站原创文章，转载时请以链接形式注明文章出处。

赞